| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Robillard | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .200 |
| Philippe Frappier | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Louis-Philippe Grimard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Julien Phipps | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 |
| Maxime Désy-Péloquin | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | .429 |
| Alexandre Rousseau | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .143 |
| David Roy | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .000 |
| Mickael Zanga | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Étienne Whissel | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .000 |
| Pierre-Olivier Beauchamp | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Lyle Yersh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 |
| Totals | 22 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 6 | 1 | 5 | - |
| Confort Design | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sébastien Paquin | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 |
| Jayson Caron | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .167 |
| Jean-Francois Rooney | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .200 |
| Marc-André Frappier | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Shayne Bellerive DH | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .571 |
| Francis Lauzon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .333 |
| Patrick Lapostolle | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .222 |
| Marc-André Côté | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .167 |
| Jean-Frédéric Clément | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Simon Clément | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .000 |
| David Renaud | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Totals | 22 | 4 | 6 | 4 | 1 | 4 | 5 | 0 | 6 | - |
Batting
HBP:
Phipps (1)
Base running
SB:
Robillard (2)
CS:
Robillard (1), Beauchamp (1)
Batting
HR:
Paquin (1)
RBI:
Paquin (1), Rooney 2 (2), Bellerive (4)
SF:
Rooney (1)
GIDP:
Clément (1)
HBP:
Renaud (1)
Fielding
E:
Rooney (2), Lauzon (1)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Frappier (L, 0-1) | 4.2 | 6 | 4 | 4 | 3 | 5 | 1 | 1.29 | 6.00 |
| Alexandre Rousseau | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Totals | 6.0 | 6 | 4 | 4 | 4 | 5 | 1 | - | - |
| Confort Design | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Francis Lauzon (W, 1-0) | 4.0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 5 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Simon Clément | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.67 | 0.00 |
| Jean-Francois Rooney | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 0.00 |
| Jayson Caron (S, 2) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.25 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 6 | 0 | - | - |
TPA:
Frappier 22, Rousseau 6
HR:
Frappier (1)
WP:
Frappier (1)
HBP:
Rousseau (1)
TPA:
Lauzon 17, Clément 3, Rooney 3, Caron 4
HBP:
Lauzon (1)