| Confort Design | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sébastien Paquin | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .360 |
| Jayson Caron | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .391 |
| Simon Guérard | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Jean-Frédéric Clément | 4 | 1 | 2 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .400 |
| David Limoges | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .450 |
| Francis Therrien | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Francis Lauzon | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .227 |
| Sylvain Nadeau | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .357 |
| Jean-François Marceau | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .222 |
| Mathieu Murray | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .100 |
| Pascal Trudel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .111 |
| Totals | 31 | 9 | 10 | 9 | 1 | 4 | 3 | 0 | 8 | - |
| Red Sox | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fred Mercier | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .269 |
| Alexandre Chouinard | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .391 |
| Maxime Lavigne | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .240 |
| Jonathan Tremblay | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Francois Beauregard | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | .348 |
| Alexandre Yelle-Therrien | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Yan Richer | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .154 |
| Eric Gingras | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Simon Clermont | 3 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .267 |
| Jean-Francois Morin | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| Evens Henry | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .375 |
| Totals | 24 | 11 | 7 | 11 | 0 | 8 | 1 | 1 | 6 | - |
Batting
RBI:
Paquin (2), Clément 5 (7), Therrien (3), Nadeau (4), Murray (1)
2B:
Clément (2), Limoges (1), Nadeau (1)
HR:
Clément (1)
HBP:
Therrien (1), Trudel (1)
SH:
Nadeau (1)
Base running
CS:
Therrien (1)
Fielding
E:
Lauzon (5)
Batting
RBI:
Mercier (7), Chouinard 3 (6), Lavigne (5), Tremblay (8), Beauregard (4), Clermont 2 (7), Henry 2 (4)
BBI:
Mercier (1)
HBP:
Chouinard (4)
SH:
Morin (1)
2B:
Henry (4)
Base running
SB:
Henry (2)
Fielding
E:
Chouinard (7), Lavigne (2)
| Confort Design | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Francis Lauzon (L, 1-2) | 0.2 | 4 | 8 | 8 | 5 | 0 | 0 | 1.17 | 5.12 |
| Mathieu Murray | 3.2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1.04 | 4.04 |
| Jean-Frédéric Clément | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.89 | 1.38 |
| Totals | 6.0 | 7 | 11 | 11 | 8 | 1 | 0 | - | - |
| Red Sox | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Yelle-Therrien (W, 3-0) | 6.1 | 9 | 9 | 8 | 4 | 3 | 1 | 1.08 | 3.79 |
| Fred Mercier (S, 1) | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.00 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 10 | 9 | 8 | 4 | 3 | 1 | - | - |
TPA:
Lauzon 11, Murray 17, Clément 7
BBI:
Murray (1)
HBP:
Clément (4)
TPA:
Yelle-Therrien 34, Mercier 4
HR:
Yelle-Therrien (1)
HBP:
Yelle-Therrien (2), Mercier (1)